Собравшемуся было на пенсию сержанту полиции дают новую напарницу — бойкую энтузиастку Шарлотту Геллер, умеющую находить приключения на свою голову. Вдвоём им придётся разобраться с террористами, захватившими супермаркет.